Página O-01-06

Advertencia: Contiene situaciones de violencia!

Orión #1 - Página 6

Página O-01-05

Advertencia: Contiene situaciones de violencia!

Orión #1 - Página 5

Página O-01-04

Orión #1 - Página 4

Página O-01-03

Orión #1 - Página 3

Página O-01-02

Orión #1 - Página 2

Página O-01-01

Orión #1 - Página 1

Una Nueva Era: Orión #1

Orion El Atlante

Ejemplar Número 1

"¡Tengo Que Llegar a Tiempo!"

El continente de la Atlántida está a punto de hundirse en las aguas del mar durante el legendario cataclismo. Noraya, la amada de Orión muere a manos del temible Crato. El joven atlante deber poner su dolor de lado para emprender la misión más importante de la historia!

Las Versiones No Son Iguales

La portada original del fascículo #46, publicada por RaCaNa/Promotora K en México muestra a Orión el Atlante exclamando "¡Tendré que enfrentarme a ellos!"

Orión el Atlante #46

Edición Mexicana

La portada publicada por Edicora Cinco en Colombia para el mismo fascículo muestra una esfinge y un ankh, pobremente ilustrados y coloreados, para indicar que con este número comienza la nueva aventura de Orión "El Tesoro."

Orión el Atlante #46

Edición Colombiana

En la edición México, el precio de la publicación aparece por fuera del arte de la portada, justo bajo el título. En la edición Colombia, el precio aparece dentro del arte, al igual que el sello de la casa editora.

Orión Por Tito Alarcón Habif

Orión El Atlante

Orión - Osiris - Crato - Noraya - Tatos

Arte de Tito Alarcón Habif

Las Versiones No Son Iguales

Muchos creen que la versión original de "Orión el Atlante" publicada por RaCaNa/Promotora K en México, es idéntica a las versiones Colombianas publicadas por Editora Cinco. Sin embargo, no hay nada más lejos de la verdad. Existen muchísimas diferencias entre versiones.

Diferente arte y diseño en las portadas, diferentes tamaños, diferente numeración, diferente contenido interior, y sí... incluso diferente cantidad de publicaciones! Los que dicen saber, sostienen que "Orión el Atlante" tuvo un total de 144 números, pero se equivocan. Aunque esto es verdad en Colombia, de hecho en México la serie original se extendió más allá del 144.

¡¿Cómo?!

Así es. En México, "Orión el Atlante" tuvo más de 144 números. Pero esto es una historia para otro día. Por ahora veamos algunas de las primeras diferencias entre versiones.

En la primera edicion Mexicana de la serie, la portada del número 5 incluyó a Eva, y Malaza. En la portada del número 6, Ravana ataca a Orión. Las dos versiones Colombianas publicadas por Editora Cinco, y la segunda edición Mexicana intercambiaron estas portadas, de tal manera que Ravana apareció en la número 5, y Malaza y Eva en la número 6:

Orión El Atlante #5

Edición México

Orión El Atlante #6

Primera Edición Colombia

Orión El Atlante #6

Segunda Edición Colombia

Orión El Atlante #6

Primera Edición México

(Nótese que Orión no grita)

(Nótese el codo de Orión por fuera del marco)

(Nótese la ausencia de un efecto de sonido en el golpe)

Orión El Atlante #5

Primera Edición Colombia

(Nótese que Orión grita ¡AAHHH...!)

(Nótese el codo de Orión por dentro del marco)

(Nótese el efecto de sonido en el golpe ¡CRACK!)

Orión El Atlante #5

Segunda Edición Colombia

Orión El Atlante #5

Segunda Edición México

(Nótese el marco exagerado y el arte desalineado)

En las ediciones México, el precio de la publicación aparece por fuera del arte de la portada, justo bajo el título. En las ediciones Colombia, el precio aparece dentro del arte.